Skip to main content
O ClickHouse Managed Postgres realiza upgrades de versão do PostgreSQL para manter suas instâncias seguras e atualizadas. Há suporte tanto para atualizações de versões menores quanto para upgrades entre versões principais, com interrupção mínima.

​
Atualizações de manutenção

A manutenção regular das instâncias do PostgreSQL inclui o seguinte:
  • Atualizações de versões menores (por exemplo, de 17.4 para 17.5), que incluem correções de bugs e patches de segurança do PostgreSQL.
  • Recursos do Managed Service. Melhorias no CDC nativo, observabilidade, pg_clickhouse e outras extensões.
  • Patches do sistema operacional e dos componentes do sistema, incluindo correções de segurança, melhorias de eficiência e outros aprimoramentos.
Essas operações são realizadas por meio de failover e normalmente resultam apenas em uma breve desconexão, muitas vezes de apenas alguns segundos. Para instâncias com standbys habilitados, a atualização é aplicada primeiro ao standby, seguida de um failover para minimizar o tempo de inatividade.

​
Upgrades agendados

Por padrão, a manutenção é aplicada à sua instância sempre que um novo lançamento fica disponível. Com upgrades agendados, você escolhe uma janela de duas horas em UTC durante a qual essa manutenção pode ser aplicada, para que o breve failover ocorra no horário que menos interfira na sua carga de trabalho. O tempo de inatividade esperado é inferior a 1 minuto dentro da janela. No plano Enterprise, você também pode restringir os upgrades a dias específicos da semana. No plano Scale, você escolhe apenas o período, e os upgrades podem ser aplicados em qualquer dia dentro dele.

​
Configurar um agendamento

1

Abra as configurações da instância

Selecione a instância, depois Settings no menu à esquerda e role até a seção Configuration.
2

Abra o painel de upgrades agendados

Na subseção Upgrades agendados, selecione Configure schedule. Se já houver um agendamento definido, o agendamento atual será exibido e o botão mostrará Edit schedule.
3

Escolha um período

Selecione uma das doze janelas UTC de duas horas na lista Time period (UTC). É obrigatório selecionar um período.
4

Opcionalmente, restrinja os dias

No plano Enterprise, selecione um ou mais dias em Day(s) of the week. Deixe todos os dias desmarcados para permitir upgrades em qualquer dia dentro do período.
5

Salvar

Selecione Save. O agendamento entra em vigor imediatamente e é exibido na subseção Upgrades agendados, por exemplo: Scheduled upgrades: Sat, Sun at 12:00 a.m. - 2:00 a.m. UTC.
Você precisa da permissão control-plane:postgres-service:manage na instância para alterar o agendamento. Os controles também ficam desabilitados enquanto uma instância está parada ou ainda está sendo provisionada.

​
Períodos de tempo

As janelas têm duração de duas horas e são sempre expressas em UTC — não é possível selecionar o fuso horário local. As janelas disponíveis são: Horários de início personalizados, durações de janela personalizadas e mais de uma janela por instância não são suportados.

​
Dias da semana

A restrição de dias é opcional:
  • Nenhum dia selecionado — os upgrades podem ser aplicados em qualquer dia, dentro do período escolhido.
  • Um ou mais dias selecionados — os upgrades são aplicados apenas nesses dias, dentro do período escolhido. Selecionar os sete dias equivale a não selecionar nenhum.

​
A que se aplica um agendamento

Um agendamento se aplica apenas à manutenção da plataforma — upgrades de versões secundárias, atualizações de recursos do serviço gerenciado e patches do sistema operacional descritos em Atualizações de manutenção. As alterações que você inicia não são adiadas para a janela e são aplicadas assim que você as faz. Isso inclui o escalonamento de uma instância, o redimensionamento do armazenamento e a alteração de parâmetros de configuração.
Os upgrades agendados são realizados conforme possível. A manutenção poderá ser aplicada fora da sua janela quando for necessária para a saúde da sua instância — por exemplo, quando o uso de disco atingir 95% — ou para a aplicação de patches críticos de segurança e correções de vulnerabilidades. Você será notificado sobre essas exceções conforme necessário.

​
Réplicas de leitura

As réplicas de leitura seguem o agendamento da instância primária e não têm agendamento próprio; por isso, a seção Upgrades agendados não é exibida para elas.

​
Upgrades entre versões principais

Os upgrades entre versões principais (por exemplo, da 17.x para a 18.x) via UI e API estarão disponíveis em breve. Enquanto isso, entre em contato com o suporte para atualizar sua instância de ClickHouse Managed Postgres.
Última modificação em 26 de agosto de 2026